Marta Dijkhoff
<p>Deze woordenlijst bevat de woorden die gebruikt zijn om 10 lessen te maken voor vreemdetaalsprekers van het Papiamentu. De cursus is ontwikkeld door Dijkhoff Learning Unlimited voor de Taalniveaus A1 en A2. Het bevat een vertaling van de woorden in 3 talen: Nederlands, Engels en Spaans. De woordenlijst bevat zo'n 2000 alledaagse woorden, die gebruikt worden in:</p>
<ul>
<li>
<p>Begroetingen en persoonlijke zaken: naam, werk, hobbies, familie, verjaardagen, lichaam;</p>
</li>
<li>
<p>Huiselijke omgeving: maaltijden, feestjes, gesprek met buren, vrienden en familie in en om het huis, huisdieren;</p>
</li>
<li>
<p>Werk & andere werkgerelateerde bezigheden: werk zoeken, telefoongesprekken over werk, gesprekken op het werk;</p>
</li>
<li>
<p>Ziek zijn en wat daarmee samenbhangt: bij de dokter, tandarts of drogist, medicijnen, ziekenhuis, zwangerschap, het zorgsysteem;</p>
</li>
<li>
<p>Vrije tijd, uitgaan, vakantie: waar ga je naar toe en wat doe je in je vrije tijd, sport, bij de bushalte, winkelen, boodschappen doen, boekhandel en bibliotheek </p>
</li>
<li>
<p>Reizen: aankomst en vertrek bij de luchthaven of een hotel, toeristische/geografische informatie en leuke plekken en gebeurtenissen per eiland;</p>
</li>
<li>
<p>Naar de baai, de dierentuin, bar of restaurant, naar de markt;</p>
</li>
<li>Eten, drinken, winkelen, boodschappen doen, kopen en verkopen, locale gerechten</li>
<li>
<p>Plaatsen: school, supermarkt, postkantoor, hotel, baai, disco, dierentuin, boekahandel, ijzerwarolors, emotions, monetary system, clothing,en, vliegveldn ;</p>
</li>
<li>
<p>Tellen en tijden: aantallen, dagen, maanden, feestdagen;</p>
</li>
<li>
<p>Transport en waste management: bus, taxi, vliegtuig, boot, verkeer, vuilophaal;</p>
</li>
<li>
<p>Kleuren, emoties, geldsysteem, kleding, buurten;</p>
</li>
<li>
<p>Lokale kultuur en evenementen, planten, bloemen, religies, musea, media;</p>
</li>
<li>
<p>Onderwijssyteem en socio-politiek systeem (school, zaken doen, consument, politiek, verzekeringen).</p>
</li>
</ul>
a
abo
|
pronòmber posesivo
|
jij (met nadruk)
|
|
abou
|
atverbio
|
neer, op de vloer, onderaaan, eronder
|
|
adrès
|
sustantivo
|
adres
|
|
aeropuerto
|
sustantivo
|
vliegveld
|
|
ai Dios
|
interhekshon
|
Oh God
|
|
aktividat
|
sustantivo
|
activiteit
|
|
aletria
|
sustantivo
|
pastaproduct
|
|
algu
|
atverbio
|
iets
|
|
ami
|
pronòmber posesivo
|
ik (met nadruk)
|
|
amiga
|
sustantivo
|
vriendin, ook aanspreekvorm
|
|
amigu
|
athetivo
|
vriendschappelijk
|
|
anan
|
pronòmber posesivo
|
zij, ze mv (met nadruk)
|
|
anos
|
pronòmber posesivo
|
wij (met nadruk)
|
|
apel
|
sustantivo
|
appel
|
|
apelsina
|
sustantivo
|
sinaasappel
|
un fruta originalmente di China, derivá for di hulandes appelsien (appel China)
|
apoyá
|
verbo
|
ondersteunen, aanmoedigen
|
|
aprel
|
sustantivo
|
april
|
|
apresiado
|
athetivo
|
beste
|
|
apusina
|
sustantivo
|
|
|
ata
|
interhekshon
|
zie, kijk
|
|
atrobe
|
atverbio
|
opnieuw, weer
|
|
avion
|
sustantivo
|
vliegtuig
|
|
awa
|
verbo
|
spoelen
|
|
awe
|
atverbio
|
vandaag
|
|
awèl
|
interhekshon
|
wel
|
|
awèl bon
|
interhekshon
|
Nou goed
|
|
awenochi
|
atverbio
|
vanavond
|
|
awetardi
|
atverbio
|
vanmiddag
|
|
awor
|
atverbio
|
nu
|
|
A
b
bai
|
verbo
|
gaan
|
|
baila
|
verbo
|
dansen
|
|
bailadó
|
sustantivo
|
danser
|
|
baiskel
|
sustantivo
|
fiets
|
|
baka
|
sustantivo
|
koe
|
|
baka
|
sustantivo
|
koe
|
|
bala
|
sustantivo
|
bal
|
|
baña (kurpa)
|
verbo
|
douchen, baden, een bad nemen, (zich) wassen
|
|
banda
|
sustantivo
|
band, bandje
|
|
banki
|
sustantivo
|
bank (om op te zitten)
|
|
banko
|
sustantivo
|
bank (plaats)
|
|
baño
|
sustantivo
|
badkamer
|
|
barba
|
sustantivo
|
baard
|
|
barika
|
sustantivo
|
buik
|
|
bario
|
sustantivo
|
wijk
|
|
barku
|
sustantivo
|
schip
|
|
basha
|
verbo
|
inschenken
|
|
batata
|
sustantivo
|
aardappel, knolvrucht
|
parti di un rais hinchá, riku na supstansha di reserva; generalmente e ta supteráneo
|
batata
|
sustantivo
|
aardappel, knolvrucht
|
parti di un rais hinchá, riku na supstansha di reserva; generalmente e ta supteráneo
|
bebe
|
verbo
|
drinken
|
|
beibi
|
sustantivo
|
baby
|
|
bende
|
verbo
|
verkopen
|
|
bendedó
|
sustantivo
|
verkoper
|
|
bentana
|
sustantivo
|
raam
|
|
berdura
|
sustantivo
|
groente
|
|
bestia
|
sustantivo
|
dier
|
|
biba
|
verbo
|
wonen, leven
|
|
bieu
|
athetivo
|
oud
|
|
bikini
|
sustantivo
|
bikini
|
|
bin
|
verbo
|
komen
|
|
bisa
|
verbo
|
zeggen
|
|
bishitá
|
verbo
|
bezoeken
|
|
bishita
|
sustantivo
|
bezoeker, gast
|
|
bishitante
|
sustantivo
|
bezoeker, gast
|
|
bisti
|
verbo
|
kleden, aandoen
|
|
bo
|
pronómber personal
|
jij, je, jou, jouw
|
|
boka
|
sustantivo
|
mond
|
|
bokadushi
|
sustantivo
|
lekkers, zoetigheden
|
|
bolo
|
sustantivo
|
taart, cake
|
|
bolo di apel
|
sustantivo
|
appeltaart
|
|
bolo di keshi
|
sustantivo
|
kaastaart
|
|
bolo di wòrtel
|
sustantivo
|
worteltaart
|
|
bon tardi
|
interhekshon
|
goede middag
|
|
bonbiní
|
athetivo
|
welkom
|
|
bonchi
|
sustantivo
|
boon
|
|
bòrchi
|
sustantivo
|
halte, bushalte
|
|
botikario
|
sustantivo
|
apotheker
|
|
branspùit
|
sustantivo
|
brandspuit
|
|
brel
|
sustantivo
|
bril
|
|
bru
|
apelativo
|
broeder, broer
|
|
brùin
|
athetivo
|
bruin
|
|
bui
|
verbo
|
iemand de handboeien omdoen
|
|
buk
|
verbo
|
boeken
|
|
bukhandel
|
sustantivo
|
boekhandel
|
|
buki
|
sustantivo
|
boek
|
|
bunita
|
athetivo
|
mooi
|
|
bùs
|
sustantivo
|
bus
|
|
buska
|
verbo
|
ophalen, zoeken
|
|
B
Bándariba
|
sustantivo
|
Oostelijk deel van Curacao
|
|
c
d
e
e
|
artíkulo
|
de, het
|
|
e/es
|
pronòmber demostrativo
|
deze, dit, die
|
|
ei
|
atverbio
|
daar
|
|
emigrá
|
verbo
|
emigreren
|
|
emigrashon
|
sustantivo
|
emigratie
|
|
entrada
|
sustantivo
|
entree, ingang, toegang
|
|
esaki
|
pronòmber demostrativo
|
deze, dit
|
|
esnan
|
pronòmber posesivo
|
degenen
|
|
esun
|
pronòmber posesivo
|
degeen, diegeen
|
|
è
f
fakansi
|
sustantivo
|
vakantie
|
|
famia
|
sustantivo
|
familie
|
|
febrüari
|
sustantivo
|
februari
|
|
femenino
|
athetivo
|
vrouwelijk
|
|
fèn
|
sustantivo
|
fan
|
|
feria
|
sustantivo
|
kermis, markt
|
|
ferkout
|
sustantivo
|
verkoudheid
|
|
ferkout
|
athetivo
|
verkouden
|
|
festival di kanto
|
sustantivo
|
zangfestival
|
|
fiesta
|
sustantivo
|
feest
|
|
fiesta 2
|
verbo
|
feesten
|
|
fiestando
|
verbo
|
feestend
|
|
fin di siman
|
sustantivo
|
weekend
|
|
fini
|
athetivo
|
dun
|
|
flaku
|
athetivo
|
mager
|
|
florin
|
sustantivo
|
gulden
|
|
fruta 2
|
sustantivo
|
vrucht
|
órgano di un mata ku por kontené simia. Mayoria biaha ta e ovario ku a desaroyá i ta konsiderá esaki komo fruta òf parti di e fruta
|
funchi
|
sustantivo
|
op polenta gelijkend lokaal gerecht gemaakt van maismeel
|
|
g
h
i
k
kaba
|
verbo
|
afmaken
|
|
kabai
|
sustantivo
|
paard
|
|
kabei
|
sustantivo
|
haar
|
|
kabes
|
sustantivo
|
hoofd
|
|
kabritu
|
sustantivo
|
geit
|
|
kachete
|
sustantivo
|
kin
|
|
kachó
|
sustantivo
|
hond
|
|
kachu
|
sustantivo
|
hoorn, gewei
|
|
kalènder
|
sustantivo
|
kalender
|
|
kama
|
sustantivo
|
bed
|
|
kamber
|
sustantivo
|
kamer
|
|
kamisa
|
sustantivo
|
hemd
|
|
kaña
|
sustantivo i verbo
|
halm
|
strèn di un yerba ( gramineae) generalmente siléndriko, ku renchi òf kònòpi pronunsiá, entre e kònòpinan e strèn ta hòl
|
kana bin
|
verbo
|
tegemoet lopen
|
|
kandela
|
sustantivo
|
vuur
|
|
kanta
|
verbo
|
zingen
|
|
kanto
|
sustantivo
|
zang
|
|
kara
|
sustantivo
|
gezicht
|
|
karchi di entrada
|
sustantivo
|
entreebewijs
|
|
kareda
|
sustantivo
|
wedstrijd, race, rij
|
|
kareda di buriku
|
sustantivo
|
ezel race
|
|
karni
|
sustantivo
|
vlees
|
|
karni di baka
|
sustantivo
|
rundvlees
|
|
karni di kabritu
|
sustantivo
|
geitevlees
|
|
karni di porko
|
sustantivo
|
varkensvlees
|
|
kas
|
sustantivo
|
huis
|
|
kaska
|
sustantivo i verbo
|
berg, roos, vervellen, schillen
|
|
kaya
|
sustantivo
|
straat
|
|
ke tal
|
interhekshon
|
hoe gaat het?
|
|
keda
|
verbo
|
blijven, verblijven
|
|
keiru
|
verbo
|
reizen, wandelen
|
|
ken
|
pronòmber interogativo
|
wie
|
|
kèsh
|
athetivo
|
contant
|
|
keshi
|
sustantivo
|
kaas
|
|
kesio
|
sustantivo
|
caramelpudding
|
|
kima
|
verbo
|
schijnen, branden
|
|
kimamentu
|
sustantivo
|
brand
|
|
kitara
|
sustantivo
|
gitaar
|
|
kla
|
athetivo
|
licht,- klaar
|
|
klap
|
verbo
|
klappen
|
|
kòbòi
|
sustantivo
|
cowboy
|
|
kòfi
|
sustantivo
|
koffie
|
|
kokada
|
sustantivo
|
snoepgoed gemaakt van kokos en suiker
|
|
kòki
|
sustantivo
|
kok, fluitkikker
|
|
koko
|
sustantivo
|
cocosnoot
|
|
koló
|
sustantivo
|
kleur
|
|
koló kla
|
athetivo
|
lichtgekleurd
|
|
koma
|
sustantivo
|
aanspreekvorm (komader)
|
|
kòmbersá
|
verbo
|
een gesprek houden
|
|
kòmbersashon
|
sustantivo
|
gesprek
|
|
komementu
|
sustantivo
|
etentje
|
|
kompa
|
sustantivo
|
aanspreekvorm (kompader)
|
|
kompra
|
sustantivo
|
boodschappen
|
|
komprenshon
|
sustantivo
|
begrip
|
|
komprondé
|
verbo
|
begrijpen
|
|
kon
|
pronòmber interogativo
|
hoe
|
|
konènchi
|
sustantivo
|
konijn
|
|
konhunshon
|
sustantivo
|
voegwoord
|
|
kònkòmber
|
sustantivo
|
komkommer
|
|
konosé
|
verbo
|
kennen, herkennen
|
|
konta
|
verbo
|
tellen, vertellen
|
|
konta kuenta
|
verbo
|
een verhaal vertellen, verhalen vertellen
|
|
kontadó di kuenta
|
sustantivo
|
verhalen verteller
|
|
kontakto
|
sustantivo
|
kontakt
|
|
kontamentu di kuenta
|
sustantivo
|
het vertellen van verhalen
|
|
kontentu
|
athetivo
|
blij
|
|
kontestá
|
verbo
|
antwoorden, beantwoorden
|
|
kontraé
|
verbo
|
samentrekken
|
|
kontrakshon
|
sustantivo
|
samentrekking
|
|
kòpi
|
sustantivo
|
kop, kopje
|
|
kore
|
verbo
|
rennen, rijden
|
|
koredó
|
sustantivo
|
renner, renbaan
|
|
kòrta
|
verbo
|
snijden, knippen
|
|
kòrtiku
|
athetivo
|
kort
|
|
kortina
|
sustantivo
|
gordijn
|
|
kouchi
|
sustantivo
|
hok, kooi
|
|
krioyo
|
athetivo
|
Creools, lokaal
|
|
ku
|
preposishon
|
met
|
dilanti pronòmber personal, ta agregá 'n': mi ta bai kuné
|
kua
|
pronòmber interogativo
|
welk, welke
|
|
kuantu
|
pronòmber interogativo
|
hoeveel
|
|
kuartu pasá di
|
sustantivo
|
kwart over
|
|
kuater
|
numeral
|
vier
|
|
kuchara
|
sustantivo
|
lepel
|
|
kue
|
verbo
|
pakken, oppakken
|
|
kuenta
|
sustantivo
|
verhaal, rekening
|
|
kuèrdè
|
sustantivo
|
koord, snaar
|
|
kuida
|
verbo
|
zorgen, verzorgen
|
|
kumbai
|
interhekshon
|
hoe gaat het?
|
|
kuminda
|
sustantivo
|
eten; maaltijd
|
|
kuminda
|
sustantivo
|
voedsel, eten, maaltijd
|
|
kuminda di anochi
|
sustantivo
|
avondmaaltijd, avondeten
|
|
kuminda di bestia
|
sustantivo
|
dierenvoeding
|
|
kuminda di mèrdia
|
sustantivo
|
middageten, warme maaltijd
|
|
kuminda kayente
|
sustantivo
|
warme maaltijd, warm eten
|
|
kumindamentu
|
sustantivo
|
groeten, begroeting
|
|
kumpra
|
verbo
|
kopen
|
|
kura
|
verbo
|
genezen, beter worden
|
|
kurá
|
sustantivo
|
tuin
|
|
kurason
|
sustantivo
|
hart
|
|
kushina
|
sustantivo
|
keuken
|
|
kushiná
|
verbo
|
koken
|
|
kusinchi
|
sustantivo
|
kussen
|
|
K
l
m
machi
|
sustantivo
|
oude vrouw, ook aanspreekvorm
|
|
mahos
|
athetivo
|
lelijk
|
|
mainta
|
sustantivo
|
ochtend
|
|
makaku
|
sustantivo
|
aap
|
|
makiahe
|
sustantivo
|
make up
|
|
malesa
|
sustantivo
|
ziekte
|
|
malu
|
atverbio
|
slecht
|
|
malu
|
sustantivo
|
ziekte
|
|
mama
|
sustantivo
|
moeder
|
|
man
|
sustantivo
|
hand
|
|
manista
|
sustantivo
|
aanhanger van de MAN partij
|
|
manteka
|
sustantivo
|
boter, vet
|
|
marga
|
athetivo
|
bitter
|
|
marga
|
sustantivo
|
bittere medicijn, gal
|
|
marshe
|
sustantivo
|
markt
|
|
mart
|
sustantivo
|
maart
|
|
mas
|
atverbio
|
meer, ook gebruikt voor de overtreffende trap
|
|
masha bon
|
interhekshon
|
|
|
maskulino
|
athetivo
|
mannelijk
|
|
mea
|
sustantivo
|
sok
|
|
mea fini
|
sustantivo
|
kous
|
|
mei
|
sustantivo
|
mei
|
|
menú
|
sustantivo
|
menu
|
|
mepista
|
sustantivo
|
aanhanger van de MEP partij
|
|
mesa
|
sustantivo
|
tafel
|
|
mester
|
verbo
|
moeten
|
|
mi
|
pronómber personal
|
ik, mij/mijn, me
|
|
miau
|
verbo
|
miauwen
|
|
milon
|
sustantivo
|
meloen
|
|
mira
|
verbo
|
zien
|
|
mondongo
|
sustantivo
|
ingewanden
|
|
moneda
|
sustantivo
|
munt
|
|
morkoi
|
sustantivo
|
landschildpad
|
|
mòru
|
interhekshon
|
goede morgen
|
|
move
|
verbo
|
bewegen
|
|
mucha
|
sustantivo
|
kind
|
kriatura ku edat di 4 te 12 aña
|
mucha di skol
|
sustantivo
|
schoolgaand kind
|
|
muraya
|
sustantivo
|
muur
|
|
n
na
|
preposishon
|
bij, op, in, te, aan
|
|
na tur
|
atverbio
|
alles bij elkaar
|
|
nan
|
pronómber personal
|
zij
|
|
nanishi
|
sustantivo
|
neus
|
|
nèchi
|
athetivo
|
mooi, netjes
|
|
nèchi
|
athetivo
|
mooi, nètjes, aardig
|
|
ningun
|
atverbio
|
geen, niet een, geen een, geen enkele
|
|
no
|
atverbio
|
niet, geen
|
|
no
|
atverbio
|
niet, geen
|
|
nòmber
|
sustantivo
|
naam
|
|
nos
|
pronómber personal
|
wij, we, ons, onze
|
|
novèmber
|
sustantivo
|
november
|
|
nubia
|
sustantivo
|
wolk
|
|
nuebe
|
numeral
|
negen
|
|
numeral
|
sustantivo
|
telwoorden
|
|
numeral ordinal
|
sustantivo
|
rangtelwoorden
|
|
nunka
|
atverbio
|
nooit
|
|
o
p
pa
|
preposishon
|
voor
|
|
pachi
|
sustantivo
|
oude man, ookaanspreekvorm
|
|
paden
|
atverbio
|
binnen, binnenin
|
|
pafó
|
atverbio
|
buiten
|
|
paga
|
verbo
|
betalen
|
|
pagá
|
athetivo
|
betaald, uitgedaan
|
|
paki
|
sustantivo
|
pak, pakje
|
|
pakiko
|
pronòmber interogativo
|
waarom
|
|
palabra kolektivo
|
sustantivo
|
verzamelnaam
|
|
pan
|
sustantivo
|
brood
|
|
paña
|
sustantivo
|
kleding, goed (in wasgoed, beddegoed, linnengoed)
|
|
papaya
|
sustantivo
|
papaja
|
|
papi
|
sustantivo
|
pappa, ook wel naam van een persoon
|
|
papia
|
verbo
|
praten, spreken
|
|
papiamentu
|
sustantivo
|
Papiaments, het spreken
|
|
para
|
sustantivo
|
vogel
|
|
parada
|
sustantivo
|
bushalte
|
|
parada di taksi
|
sustantivo
|
taxistandplaats
|
|
partisipá
|
verbo
|
deelnemen, bekend maken
|
|
pasashi
|
sustantivo
|
reisbiljet
|
|
pasobra
|
konhunshon
|
omdat
|
|
pasport
|
sustantivo
|
paspoort
|
|
pata
|
sustantivo
|
poot
|
|
patia
|
sustantivo
|
watermeloen
|
|
pèchi
|
sustantivo
|
pet
|
|
peña
|
sustantivo
|
kam
|
|
pena
|
verbo
|
kammen
|
|
pero
|
konhunshon
|
maar, doch
|
|
pia
|
sustantivo
|
voet
|
|
pidjama
|
sustantivo
|
pijama
|
|
pika
|
athetivo
|
heet, pittig
|
|
pika 2
|
verbo
|
jeuken
|
|
píldora
|
sustantivo
|
pil, pilletje
|
|
pinista
|
sustantivo
|
lid van de partij PIN
|
|
pinta
|
verbo
|
verven, kleuren
|
|
pintamentu
|
sustantivo
|
het verven, het kleuren
|
|
pisá
|
athetivo
|
zwaar, heftig
|
|
piska
|
verbo
|
vissen
|
|
piská
|
sustantivo
|
vis
|
|
playa
|
sustantivo
|
strand
|
|
pluma
|
sustantivo
|
veer, plukken
|
|
pober
|
athetivo
|
arm
|
|
pokopoko
|
athetivo
|
langzaam
|
|
pone
|
verbo
|
zetten, neerzetten,
|
|
por
|
verbo
|
kunnen
|
|
por fabor
|
interhekshon
|
alstublieft
|
|
pòrkchòp
|
sustantivo
|
karbonade
|
|
porta
|
sustantivo
|
deur
|
|
pòwis
|
sustantivo
|
pauw
|
|
preferá
|
verbo
|
de voorkeur geven aan
|
|
preferí
|
athetivo
|
lievelings, gewenst, favoriete
|
|
pretu
|
sustantivo
|
zwart
|
|
primu
|
sustantivo
|
neef (kind van oom of tante)
|
|
puiru
|
sustantivo
|
poeder
|
|
puiru di kara
|
sustantivo
|
gezichtspoeder
|
|
puntra
|
verbo
|
vragen
|
|
pusta
|
verbo
|
wedijveren
|
|
pusta boka
|
verbo
|
bekvechten
|
|
r
s
sa
|
verbo
|
weten, kennis hebben van
|
|
sa 2
|
verbo
|
kunnen, weten
|
|
sabor
|
sustantivo
|
smaak
|
|
sala
|
sustantivo
|
zitkamer
|
|
salu
|
sustantivo
|
zout
|
|
salú
|
sustantivo
|
gezondheid
|
|
salú
|
athetivo
|
gezond
|
|
sandalia
|
sustantivo
|
sandaal
|
|
sapatu
|
sustantivo
|
schoen
|
|
seis
|
numeral
|
zes
|
|
selebrá
|
verbo
|
vieren
|
|
selebrashon
|
sustantivo
|
viering
|
|
sèn
|
sustantivo
|
geld, cent
|
|
sena
|
sustantivo
|
avondeten
|
|
sende
|
verbo
|
(licht) aandoen
|
|
señor
|
sustantivo
|
meneer, ook aanspreekvorm
|
|
señora
|
sustantivo
|
mevrouw, ook aanspreekvorm
|
|
será
|
athetivo
|
gesloten, dicht tegen elkaar aan
|
|
sera
|
verbo
|
dichtdoen, sluiten
|
|
sera konosí
|
verbo
|
kennismaken
|
|
sèrbètè
|
sustantivo
|
handdoek, theedoek
|
|
serka
|
atverbio
|
dichtbij
|
|
sèt
|
sustantivo
|
set
|
|
shampu
|
sustantivo
|
shampoo
|
|
shimis
|
sustantivo
|
jurk
|
|
shon
|
sustantivo
|
meneer, mevrouw, ook respectvolle aanspreekvorm
|
|
sí
|
atverbio
|
ja, wel
|
|
si
|
konhunshon
|
als, of
|
|
siboyo
|
sustantivo
|
ui
|
|
sigaria
|
sustantivo
|
sigaret
|
|
siman
|
sustantivo
|
week
|
|
simia
|
sustantivo
|
zaad
|
parti di fruta ku ta kontené e èmbrio
|
sinta
|
verbo
|
zitten
|
|
sirbi
|
verbo
|
serveren, bedienen, opdienen, van nut zijn, deugen
|
|
skouder
|
sustantivo
|
schouder
|
|
skucha
|
verbo
|
luisteren
|
|
skur
|
athetivo
|
donker
|
|
slòf
|
sustantivo
|
slippers
|
|
smor
|
verbo
|
sudderen
|
|
sofá
|
sustantivo
|
sofa
|
|
sombré
|
sustantivo
|
hoed
|
|
soña
|
verbo
|
dromen
|
|
soño
|
sustantivo
|
droom
|
|
sòpitu
|
sustantivo
|
locale gebonden soep gemaakt van schaaldieren en cocosnootcreme
|
|
speserei
|
sustantivo
|
specerij
|
|
stoba
|
verbo
|
stoven
|
|
stobá
|
sustantivo
|
stoofgerecht
|
|
strea
|
sustantivo
|
ster
|
|
stroi
|
verbo
|
strooien
|
|
stropi
|
sustantivo
|
stroop
|
|
studia
|
verbo
|
studeren
|
|
studiante
|
sustantivo
|
student
|
|
su
|
pronòmber posesivo
|
zijn, haar
|
|
subi
|
verbo
|
naar boven gaan, stijgen, opstijgen, bestijgen, klimmen, beklimmen
|
|
suèter
|
sustantivo
|
trui
|
|
suku
|
sustantivo
|
suiker
|
suku ta un sustansia zut pa tira den kòfi òf te, pero tambe un smak kontrali na salu.
|
t
tabata
|
verbo
|
was
|
|
tabatin
|
verbo
|
was, waren
|
|
tablèt
|
sustantivo
|
tablet
|
|
taksi
|
sustantivo
|
taxi
|
|
tambe
|
atverbio
|
ook
|
|
tanchi
|
sustantivo
|
tante (ook aanspreekvorm)
|
|
tarheta
|
sustantivo
|
kaart
|
|
tata
|
sustantivo
|
vader
|
|
tela
|
sustantivo
|
stof, stoffen
|
|
tempu liber
|
sustantivo
|
vrije tijd
|
|
tende
|
verbo
|
horen
|
|
tene
|
verbo
|
houden, vasthouden
|
|
tienda
|
sustantivo
|
winkel
|
|
tin
|
verbo
|
zijn, hebben
|
|
tio
|
sustantivo
|
oom, ook aanspreekvorm
|
|
típiko
|
athetivo
|
typisch
|
|
tira
|
verbo
|
gooien, weggooien
|
|
toka 2
|
verbo
|
spelen, bespelen
|
|
tokadó
|
sustantivo
|
speler (in een band )
|
|
tomati
|
sustantivo
|
tomaat
|
|
traha
|
verbo
|
werken, maken
|
|
transporte
|
sustantivo
|
transport
|
|
trein 2
|
verbo
|
trainen
|
|
tres
|
numeral
|
drie
|
|
tuma
|
verbo
|
nemen, opnemen
|
|
tur
|
atverbio
|
alles, allemaal
|
|
tur huntu
|
atverbio
|
alles samen, alles bij elkaar
|
|
turismo
|
sustantivo
|
toerisme
|
|
turista
|
sustantivo
|
toerist
|
|
u
un
|
artíkulo
|
een
|
|
un ratu
|
atverbio
|
even, eventjes
|
|
uña
|
sustantivo
|
nagel
|
|
uña
|
verbo i sustantivo
|
met de nagels bewerken
|
|
w
y
yama
|
verbo
|
roepen, heten, bellen, opbellen
|
|
yambo
|
sustantivo
|
oker
|
|
yapon
|
sustantivo
|
nachtpon
|
|
yerba
|
sustantivo
|
gras, kruid
|
|
yòn
|
athetivo
|
jong
|
|
yora
|
verbo
|
huilen, jammeren
|
|
yotin
|
sustantivo
|
munststuk van 50 cent
|
|
yu
|
sustantivo
|
kind
|
|
yuana
|
sustantivo
|
groene leguaan
|
|
yuda
|
verbo
|
helpen
|
|
yüni
|
sustantivo
|
juni
|
|
z
zeta
|
sustantivo i verbo
|
olie, olien
|
|
zuèmbruk
|
sustantivo
|
zwembroek
|
|
zür
|
athetivo
|
zuur
|
|
zut
|
athetivo
|
zoet
|
|