| a | partíkula | partikel van tijd en duur | lèter di alfabèt |
| anochi | sustantivo | avond | |
| aros | sustantivo | rijst | |
| atardi | sustantivo | namiddag | |
| ayera | atverbio | gisteren |
| bakoba | sustantivo | banaan | |
| bar | sustantivo | bar | |
| bèrdè | athetivo | groen | |
| bibida | sustantivo | drank | |
| biná | sustantivo | hert | |
| biña blanku | sustantivo | witte wijn | |
| biña kòrá | sustantivo | rode wijn | |
| blanku | sustantivo | wit | |
| bolo di chukulati | sustantivo | chocoladetaart | |
| bolo di fruta | sustantivo | fruittaart | |
| bolo di manteka | sustantivo | botertaart, cake | |
| bon | atverbio | goed | |
| bonchi kòrá | sustantivo | rode bonen | |
| boso | pronómber personal | jullie | |
| brùin | sustantivo | bruin | |
| buskuchi | sustantivo | beschuit | |
| buskuchi dushi | sustantivo | koekje |
| chikitu | athetivo |
| dede | sustantivo | vinger | |
| di | preposishon | van | |
| djente | sustantivo | tand | |
| djèt | sustantivo | jet | |
| djus di apel | sustantivo | appelsap | |
| drumi | verbo | slapen | |
| dùim | sustantivo | duim | |
| duna | verbo | geven | |
| dushi | athetivo | lekker, zoet, aardig |
| friu | athetivo | koud |
| glas | sustantivo | glas | |
| glas di biña | sustantivo | wijnglas, glas wijn | |
| glas di limonada | sustantivo | limonadeglas, glas limonade | |
| glas di serbes | sustantivo | bierglas, glas bier | |
| grandi | sustantivo | groot | |
| gusta | verbo | lekker, leuk vinden |
| habon | sustantivo | zeep | |
| habon dushi | sustantivo | badzeep | |
| ham | sustantivo | ham | |
| hel | sustantivo | geel | |
| huntu | atverbio | samen, tezamen |
| i | konhunshon | en |
| kaha | sustantivo | kassa, doos, kist | |
| kashi | sustantivo | kast | |
| kayente | sustantivo | ||
| ke | verbo | willen | |
| keinta | verbo | opwarmen | |
| keinta stoma | verbo | iets warms drinken | |
| kèlki | sustantivo | kelk | |
| kèlki di biña | sustantivo | wijnkelk | |
| kèlki di zjampaña | sustantivo | champagnekelk | |
| kiko | pronòmber interogativo | wat | |
| kolo | sustantivo | kool | |
| kòmchi | sustantivo | kom, kommetje | |
| kòmchi di sòpi | sustantivo | soepkom, soepkommetje, kom soep | |
| kòpi di te | sustantivo | theekopje, kopje thee | |
| kòrá | sustantivo | rood | |
| kuki | sustantivo | koekje |
| lechi | sustantivo | melk | |
| likùr | sustantivo | likeur |
| mainta | sustantivo | ochtend | |
| maleta | sustantivo | koffer | |
| man | sustantivo | hand | |
| mañan | atverbio | morgen | |
| mangel | sustantivo | snoep | |
| manteka dushi | sustantivo | roomboter | |
| mèrdia | sustantivo | middag |
| nan | pronómber personal | zij | |
| nos | pronómber personal | wij, we, ons, onze | |
| nubia | sustantivo | wolk |
| ocho | numeral | acht | |
| oloshi | sustantivo | klok, horloge | |
| oraño | athetivo | oranje |
| palu | sustantivo | boom | mata perenal, liñoso (ku ta foma palu) ku un tronkon ku ta ramifiká na un altura for di tera. e takinan ta forma e korona |
| pan dushi | sustantivo | krentebrood | |
| piská kòrá | sustantivo | rode baars | |
| pretu | sustantivo | zwart | |
| pùnch | sustantivo | punch | |
| pus | sustantivo | pus, wondvocht | |
| pushi | sustantivo | kat, poes |
| ròm | sustantivo | rum | |
| ròm bèrdè | sustantivo | lokaal gemaakte groene rum | |
| ròm blanku | sustantivo | witte rum | |
| rosa | sustantivo | roos |
| seku | athetivo | droog | |
| señora | sustantivo | mevrouw, ook aanspreekvorm | |
| serbes | sustantivo | bier | |
| serbes pretu | sustantivo | donker bier, bruin bier | |
| set | sustantivo | dorst | |
| shete | numeral | zeven | |
| shinishi | sustantivo | ||
| sin | preposishon | zonder | |
| sinku | numeral | vijf | |
| skucha | verbo | luisteren | |
| sòpi | sustantivo | soep | |
| spèki | sustantivo | spek |
| tamarein | sustantivo | tamarinde | |
| tambe | atverbio | ook | |
| tas | sustantivo | tas | |
| tin | verbo | zijn, hebben | |
| tur | atverbio | alles, allemaal |
| un/unu | numeral | één |
| weiter | sustantivo | kelner, serveerder | |
| wiski | sustantivo | whisky | |
| wòrs | sustantivo | worst |
| yùfrou | sustantivo | juffrouw |
| zeta | sustantivo i verbo | olie, olien | |
| zeta dushi | sustantivo | slaolie | |
| zjampaña | sustantivo | champagne | |
| zjar | sustantivo | urn | |
| zjiraf | sustantivo | giraf |