| abo | pronòmber posesivo | jij (met nadruk) | tú | you | |
| ami | pronòmber posesivo | ik (met nadruk) | yo | i | |
| anan | pronòmber posesivo | zij, ze mv (met nadruk) | ellos/ellas | they | |
| anos | pronòmber posesivo | wij (met nadruk) | nosotros, nosotras | we | |
| apel | sustantivo | appel | manzana | apple | |
| apelsina | sustantivo | sinaasappel | un fruta originalmente di China, derivá for di hulandes appelsien (appel China) | naranja | orange |
| artíkulo | sustantivo | lidwoord | kategoria sintáktiko; parti di un teksto legal. | article | |
| atardi | sustantivo | namiddag | tarde | afternoon | |
| awa | sustantivo | water | |||
| awe | atverbio | vandaag | hoy | today |
| álfabèt | sustantivo | alfabet | alfabeto |
| baka | sustantivo | koe | vaca | cow | |
| bakoba | sustantivo | banaan | banano, banana | banana | |
| batata | sustantivo | aardappel, knolvrucht | parti di un rais hinchá, riku na supstansha di reserva; generalmente e ta supteráneo | papas/patatas | potato |
| bebe | verbo | drinken | beber | to drink | |
| bèrdura | sustantivo | groente | vegetales, verdura | vegetables | |
| bestia | sustantivo | dier | animal | animal | |
| bo | pronómber personal | jij, je, jou, jouw | tú | you, your | |
| boka | sustantivo | mond | boca | mouth | |
| bolo | sustantivo | taart, cake | torta | cake | |
| bolo di apel | sustantivo | appeltaart | torta de manzana | apple cake | |
| bolo di keshi | sustantivo | kaastaart | torta de queso | cheesecake | |
| bolo di manteka | sustantivo | botertaart, cake | torta de mantequilla | butter cake | |
| bolo di wòrtel | sustantivo | worteltaart | torta de zanahoria | carrot cake | |
| bòn | sustantivo | bon, bonnetje | |||
| bon | athetivo | goed | bien | ||
| bonchi | sustantivo | boon | fríjoles | beans | |
| bònchi | sustantivo | bundel, stapel | bulto, lote | bundle, bunch | |
| boso | pronómber personal | jullie | ustedes | you | |
| bùk | verbo | bukken | |||
| buk | verbo | boeken | |||
| buki | sustantivo | boek | |||
| bùs | sustantivo | bus | autobùs | bus, shuffle | |
| bus | sustantivo | boezem, vogelmaag, kròp | pecho | bosom, chest |
| desayuno | sustantivo | ontbijt | desayuno | breakfast | |
| deskripshon di kurso | sustantivo | cursusomschrijving | |||
| diálogo | sustantivo | dialoog, overleg | |||
| dje | pronòmber posesivo | haar, zijn | del/de la | he, ,she, it; his, hers, its | |
| djus | sustantivo | vruchtensap | jugo | juice | |
| dos | numeral | twee | dos | two | |
| dushi | atverbio | lekker, zoet, aardig |
| e | artíkulo | de, het | el, ella, lo, la, le | he, she, it | |
| e/el | pronómber personal | hij, zij | el, ella | he, she | |
| e/es | pronòmber demostrativo | deze, dit, die | this, that | ||
| ehèmpel | sustantivo | voorbeeld | ejemplo | ||
| es | pronòmber demostrativo | deze, dit | este/esta | this | |
| esaki | pronòmber demostrativo | deze, dit | este, esta | this |
| frase | sustantivo | zin | |||
| fruta | sustantivo | vrucht, fruit | fruta | fruit |
| galiña | sustantivo | kip | gallina, pollo | chicken |
| hamber | sustantivo | honger | |||
| hariña | sustantivo | meel | harina | flour | |
| hasa | verbo | bakken (in een koekepan) | freir | to fry | |
| hasi | verbo | doen | hacer | to do | |
| herebé | verbo | koken | hervir | to boil | |
| hür | sustantivo | huur | |||
| hür | verbo | huren, verhuren |
| kaba | verbo | afmaken | |||
| kachó | sustantivo | hond | perro | dog | |
| kana | verbo | lopen | caminar | to walk | |
| kantika | sustantivo | lied, liedje | |||
| kara | sustantivo | gezicht | cara | face | |
| karni | sustantivo | vlees | carne | meat | |
| kaska | verbo | schillen, vervellen | pelar | to peel | |
| kaya | sustantivo | straat | calle | street | |
| ken | pronòmber interogativo | wie | quién | who | |
| keshi | sustantivo | kaas | queso | cheese | |
| kiko | pronòmber interogativo | wat | qué | what | |
| kima | verbo | schijnen, branden | quemar | to shine, to burn | |
| kòfi | sustantivo | koffie | café | coffee | |
| koko | sustantivo | cocosnoot | coco | coconut | |
| kome | verbo | eten | |||
| kompletá | verbo | afmaken | |||
| kompra | sustantivo | boodschappen | |||
| konektá | verbo | verbinden | |||
| konènchi | sustantivo | konijn | conejo | rabbit | |
| kònkòmber | sustantivo | komkommer | pepino | cucumber | |
| konta | verbo | tellen | |||
| kontestá | verbo | antwoorden, beantwoorden | contestar | to answer | |
| kooperá | verbo | samenwerken | traha huntu | ||
| kòpi | sustantivo | kop, kopje | taza | cup | |
| kòrta | verbo | snijden, knippen | cortar | to cut | |
| kòrtiku | athetivo | kort | corto | short | |
| ku | preposishon | met | dilanti pronòmber personal, ta agregá 'n': mi ta bai kuné | con | with |
| kua | pronòmber interogativo | welk, welke | cuales, cuales | which | |
| kuminda | sustantivo | voedsel, eten, maaltijd | comida | food | |
| kuminda di anochi | sustantivo | avondmaaltijd, avondeten | cena | dinner | |
| kuminda di bestia | sustantivo | dierenvoeding | comida para animales | animal food | |
| kuminda di mèrdia | sustantivo | middageten, warme maaltijd | almuerzo | lunch | |
| kuminda kayente | sustantivo | warme maaltijd, warm eten | comida caliente | warm food | |
| kumpra | verbo | kopen | comprar | to buy | |
| kuórem | sustantivo | quorum |
| laba | verbo | wassen, afwassen | limpia den òf ku awa ku habon | lavar | to clean |
| laken | sustantivo | laken | |||
| lechi | sustantivo | melk | leche | milk | |
| lès | sustantivo | les | |||
| lesa | verbo | lezen | leer | to read |
| mainta | sustantivo | ochtend | mañana | morning | |
| makaku | sustantivo | aap | mono | monkey | |
| mangel | sustantivo | snoep | dulces | sweets | |
| manteka | sustantivo | boter, vet | mantequilla | butter | |
| mèrdia | sustantivo | middag | mediodía | noon | |
| mi | pronómber personal | ik, mij/mijn, me | mi | my | |
| milon | sustantivo | meloen | melón | melon | |
| mira | verbo | zien | mirar | to see | |
| morkoi | sustantivo | landschildpad | tortuga | turtle |
| na | preposishon | bij, op, in, te, aan | en | in, at, by | |
| nan | pronómber personal | zij | ellos/ellas | they | |
| nanishi | sustantivo | neus | nariz | nose | |
| nòmber | sustantivo | naam | nombre | name | |
| nos | pronómber personal | wij, we, ons, onze | nosotros, nosotras, nuestros, nuestras | we, our |
| oho | interhekshon | let op | ojo | watch out, attention | |
| oochi | sustantivo | tweeling | |||
| ora, or | sustantivo | uur | hora | hour | |
| orea | sustantivo | oor | oreja | ear | |
| otro | pronómber refleksivo | elkaar, de ander |
| pa | preposishon | voor | para | for | |
| palabra | sustantivo | woord | |||
| pampuna | sustantivo | pompoen | calabaza | pumpkin | |
| pan | sustantivo | brood | pan | bread | |
| papaya | sustantivo | papaja | |||
| para | verbo | staan | parar | stand | |
| para | sustantivo | vogel | |||
| parada | sustantivo | bushalte | parada | busstop | |
| pas | verbo | passen | |||
| patia | sustantivo | watermeloen | sandía | water melon | |
| pensa | verbo | denken | pensar | to think | |
| peper | sustantivo | peper | |||
| pidi | verbo | vragen, verzoeken | pedir | to request | |
| piská | sustantivo | vis | pescado | fish | |
| plan di lès | sustantivo | lesplan | |||
| plural | sustantivo | meervoud | ta ekspresá e noshon di 'mas ku unu' den sustantivonan kontabel | ||
| poema | sustantivo | gedicht | |||
| poseé | verbo | bezitten | |||
| pregunta | sustantivo | vraag | |||
| preposishon | sustantivo | voorzetsel | |||
| pronòmber | sustantivo | voornaamwoord | pronombre | pronoun | |
| pronòmber personal | sustantivo | persoonlijk voornaamwoord | ta sustituí e persona ku ta papia en relashon ku esun ku e ta papia kuné. Nos tin promé, di dos i di tres persona di singular i plural | pronombre personal | |
| püs | athetivo | paars | morado | violet | |
| pus | sustantivo | pus, wondvocht | wound fluid |
| reeligí | verbo | ||||
| resúmen | sustantivo | samenvatting | |||
| riba | preposishon | op, aan | encima | above, on |
| salu | sustantivo | zout | sal | salt | |
| set | sustantivo | dorst | sed | thirsty | |
| sèt | sustantivo | set | conjunto | ||
| sí | atverbio | ja, wel | |||
| siguiente | athetivo | volgende | |||
| simia | sustantivo | zaad | parti di fruta ku ta kontené e èmbrio | semilla | seeds |
| skèr | sustantivo | schaar | |||
| sker | sustantivo | scheur | |||
| sker | verbo | scheuren | |||
| skibi | verbo | schrijven | escribir | to write | |
| skucha | verbo | luisteren | escuchar | to hear | |
| skur | athetivo | donker | oscuro | dark | |
| skür | verbo | schuren | |||
| solo | sustantivo | zon | sol | sun | |
| spinashi | sustantivo | spinazie | espinaca | spinach | |
| struktura di frase | sustantivo | zinsstructuur | estructura de oración | sentence structure | |
| struktura di idioma | sustantivo | taalstructuur | estructura de lenguaje | language structure | |
| stür | verbo | besturen, rijden | |||
| su | pronòmber posesivo | zijn, haar | su | his, her | |
| suku | sustantivo | suiker | suku ta un sustansia zut pa tira den kòfi òf te, pero tambe un smak kontrali na salu. | azúcar | sugar |
| ta | partíkula | partikel voor onvoltooide tijd | partikula de tiempo: presente progresivo | particle of time: present progressive | |
| ta (verbo kopular) | verbo | is, zijn | soy, eres, es, somos, sois, son | is, are | |
| tamarein | sustantivo | tamarinde | tamarindo | tamarind | |
| tarea | sustantivo | opdracht | |||
| tarea pa skibi | sustantivo | schrijfopdracht | ejercicio de escritura | writting exercise | |
| tarea pa skucha | sustantivo | luisteropdracht | |||
| tas di kompra | sustantivo | boodschappentas | bolsa para las compras | shoppingbag | |
| te | sustantivo | thee | té | tea | |
| teksto | sustantivo | tekst | |||
| teksto pa lesa | sustantivo | leestekst | |||
| teksto pa skibi | sustantivo | schrijftekst | |||
| teksto pa skucha | sustantivo | luistertekst | texto para escuchar | text for listening | |
| tema | sustantivo | thema | |||
| tema di dia | sustantivo | tema, onderwerp van de dag | |||
| tempu | sustantivo | tijd | tiempo | time | |
| tende | verbo | horen | oír | to listen | |
| tiger | sustantivo | tijger | |||
| toko | sustantivo | toko, winkel | |||
| tomati | sustantivo | tomaat | tomate | tomato | |
| traha | verbo | werken, maken | trabajar | to work | |
| tres | numeral | drie | tres | three |
| un | artíkulo | een | uno, una | a, an | |
| un, unu | numeral | een | |||
| unda | pronòmber interogativo | waar | dónde | where | |
| usa | verbo | gebruiken | |||
| uso | sustantivo | gebruik |
| verbo | sustantivo | werkwoord | palabra ku ta ekspresá un ehekushon, eksperiensha, òf sufrimentu di un akshon | ||
| vokabulario | sustantivo | woordenschat | un kantidat di palabra ku por ta limitá pa un ke otro spesifikashon p.e. vokabulario di lauffer | ||
| vokal | sustantivo | klinker |
| warda | verbo | wachten | esperar | to wait | |
| webu | sustantivo | ei | huevo | egg | |
| wega | sustantivo | spel, spelletje | |||
| wòrtel | sustantivo | wortel | zanahoria | carrot | |
| wowo | sustantivo | oog | ojo | eye |
| yena | verbo | vullen, invullen | fill | ||
| yerba | sustantivo | gras, kruid | hierba | grass, herb |
| zoologia | sustantivo | zoölogie |